Радиопедия
Меню

Хронический панкреатит — симптом «цепочки озёр»

Случай предоставил Mohamed Saber

Клиническая картина

Боль в животе и желтуха

Данные пациента

Возраст:
75 лет
Пол:
Мужской

При МРТ-исследовании определяется расширенный четкообразный главный панкреатический проток диаметром около 7 мм с сопутствующим истончением паренхимы поджелудочной железы, сглаженностью ее контуров и утратой нормальной дольчатости. Расширенные боковые ветви панкреатического протока формируют симптом «цепочки озер». В проксимальном отделе главного панкреатического протока визуализируются множественные дефекты наполнения, лучше всего определяемые на DWI и корональных T2 SPACE в виде зон гипоинтенсивного сигнала, подозрительных в отношении внутрипротоковых конкрементов.

Также определяются множественные конкременты желчного пузыря различных размеров.

КТ-исследование подтверждает данные МРТ и лучше демонстрирует многочисленные точечные кальцинации поджелудочной железы и внутрипротоковые конкременты с вовлечением проксимального отдела главного панкреатического протока и его боковых ветвей

На аннотированном изображении выделен симптом «цепи озёр»

Обсуждение

Представлен клинический случай хронического панкреатита, ассоциированного с конкрементами протоков поджелудочной железы, с типичными признаками на КТ и МРТ, включая симптом «цепочки озёр». Большая удача, когда лучевое исследование демонстрирует все эти однозначные признаки.

Иногда дифференцировать хронический панкреатит от внутрипротоковых папиллярно-муцинозных опухолей (IPMN) представляет сложность, особенно если хронический панкреатит сочетается с псевдокистами. Ещё сложнее ситуация, когда хронический панкреатит развивается на фоне IPMN. Признаки, указывающие на IPMN, включают: внутрипротоковые пристеночные узелки и полиповидные образования, расширение протока с муцинозным содержимым и пролабирование дуоденального сосочка в просвет кишки. ЭРХПГ более информативна в выявлении этих признаков, чем КТ или МРТ.

Плейлисты с этим клиническим случаем

Case courtesy of Mohamed Saber, Radiopaedia.org, rID: 85808, CC BY-NC-SA