Растяжение связок (sprain) и растяжение мышц/сухожилий (strain)
Как бы мелочно это ни звучало, медицина (и особенно рентгенология) требует максимальной точности в используемой терминологии. Термины sprain и strain часто используются как взаимозаменяемые и нередко (произвольно) некорректно.
Sprain относится к повреждению связок.
Strain относится к повреждению мышц и сухожилий. Простое мнемоническое правило (aide-mémoire): в слове strain есть буква «t», как и в слове tendon (сухожилие), а мышцы прикрепляются к сухожилиям.
Клинические случаи
Растяжение латеральных связок голеностопного сустава
Подворачивание голеностопного сустава — 1 год назад. Жалобы на сохраняющуюся боль.
Растяжение прямой мышцы живота
Жалобы на сухой кашель в течение 7–10 дней и боль в нижних отделах живота слева при кашле в течение 3 дней.
Растяжение пяточно-малоберцовой связки
Примерно за 6 месяцев до обращения пациент получил инверсионную травму правого голеностопного сустава. Пациент обратился с жалобами на сохраняющуюся боль в латеральном отделе голеностопного сустава.
Растяжение прямой мышцы живота
У фаст-боулера с ведущей правой рукой во время подачи примерно за три недели до обращения возникла боль в левой околопупочной области.
Повреждения удерживателя разгибателей и латеральных связок голеностопного сустава — УЗИ
Растяжение связок голеностопного сустава месяц назад. Боль и отёк в переднелатеральном отделе голеностопного сустава.
Article courtesy of Frank Gaillard, Radiopaedia.org, rID: 10927, CC BY-NC-SA