Остеомиелит замыкательных пластинок / дисцит L5/S1 с эпидуральным абсцессом

Эпидуральное «объёмное образование» позади тела S1. Образование гиперинтенсивно на T2, но менее интенсивно, чем ЦСЖ. Обратите внимание на гиперинтенсивный на T2 отёк мягких тканей кпереди от тел позвонков и повышение T2-сигнала в диске L5/S1. Периферическое накопление контраста эпидуральным объёмным образованием указывает на абсцесс, а не просто флегмону. Обратите внимание: накопление контраста кпереди от тел позвонков и в теле позвонка L5 указывает скорее на воспалительный инфильтрат, чем на гной.

Костная эрозия и повышение T2-сигнала в переднелевых отделах тела L5 с распространением в превертебральные мягкие ткани; представляет собой первичный очаг инфекции/остеомиелита в замыкательной пластинке.