Когда использовать курсив

Принятие решения о том, когда использовать курсив в статьях и клинических случаях Radiopaedia.org, имеет важное значение, поскольку добавление полужирного шрифта и курсива в сплошной текст на самом деле ухудшает читаемость. В целом, если есть какие-либо сомнения, лучше не использовать курсив.

В литературе курсив может использоваться для ряда целей, включая названия произведений и иностранные слова. Однако для простоты и максимального удобства чтения мы решили использовать курсив только в строго определённых ситуациях.

Использование

Названия организмов

Иногда в статьях мы указываем конкретные организмы. В таких случаях следует приводить род и вид организма, при этом оба названия выделяются курсивом. Название рода также пишется с заглавной буквы, а при сокращении после него ставится точка. Если подразумевается более одного вида, можно добавить spp (прямым шрифтом, без курсива)

• Escherichia coli

• E. coli

• Escherichia spp

Если используются более высокие таксономические ранги (например, семейство), они не выделяются курсивом.

Номенклатура генов

Иногда в статьях используются краткие символьные обозначения генов, например, символ церулоплазмина — CP. Согласно научной традиции, название гена выделяется курсивом, то есть CP, тогда как белковый продукт (CP) пишется обычным прямым шрифтом. Это правило не распространяется на полные наименования: так, «церулоплазмин» — это название (и пишется оно одинаковым шрифтом) как для гена, так и для его белкового продукта (см. также обозначение генов и белков).

Атомная физика

Символы для атомного номера (Z) и массового числа (A) по соглашению выделяются курсивом.

Radiopaedia.org

Название нашего веб-сайта пишется без использования полужирного шрифта или курсива, за исключением случаев, когда применимо использование полужирного начертания, определённое в нашем руководстве по стилю. Первое предложение этой статьи служит тому примером.

Курсив не требуется

В следующих случаях следует избегать курсива, и если вы не уверены, лучше его не использовать:

• указания на то, что статьи не завершены

• иноязычные слова/фразы, вошедшие в повседневное употребление, например «in situ», «in vivo» и т. д.

• названия книг, журналов и т. д.

• для неспецифического выделения/акцентирования

• для цитат